
Cena do documentário "Imperatriz do Carnaval", que acompanhou os nove meses de preparação da escola de samba Imperatriz Leopoldinense para o desfile de carnaval do Rio de Janeiro. Esta cena mostra um ensaio da bateria da escola. A narração é de Sergio Cabral. Maiores informações no www.imperatrizdocarnaval.com.br

Todo aquel que piense que la vida es desigual, tiene que saber que no es asi, que la vida es una hermosura, hay que vivirla. Todo aquel que piense que esta solo y que esta mal, tiene que saber que no es asi, que en la vida no hay nadie solo, siempre hay alguien. Ay, no ha que llorar, que la vida es un carnaval, es mas bello vivir cantando. Oh, oh, oh, Ay, no hay que llorar, que la vida es un carnaval y las penas se van cantando. Todo aquel que piense que la vida siempre es cruel, tiene que saber que no es asi, que tan solo hay momentos malos, y todo pasa. Todo aquel que piense que esto nunca va a cambiar, tiene que saber que no es asi, que al mal tiempo buena cara, y todo pasa. Ay, no ha que llorar, que la vida es un carnaval, es mas bello vivir cantando. Oh, oh, oh, Ay, no hay que llorar, que la vida es un carnaval y las penas se van cantando. Para aquellos que se quejan tanto. Para aquellos que solo critican. Para aquellos que usan las armas. Para aquellos que nos contaminan. Para aquellos que hacen la guerra. Para aquellos que viven pecando. Para aquellos nos maltratan. Para aquellos que nos contagian.

Segun sociologos y psicologos reconocidos, el Carnaval se constituye en la valvula de escape de toda la ciudad, la cual estalla en 4 dias de jubilo, con fastuosos desfiles, un festival de orquesta y finaliza con el entierro de Joselito, simbolo de la parranda. Sus disfraces y danzas, pletoricas de picardia y mordacidad, constituyen un fenomeno unico en el mundo. (Eche cuadro, Que mas quieres...!) Renown sociologist and psychologist have concluded this UNESCO Certified Carnival is a valve through which people of Barranquilla release their tensions during 4 days of exultation, great parades, music festivals until Joselito's burial, symbolic character of the party. Its disguises and emblematic dances, full of naughtiness and mordacity, constitute a unique phenomenon in the world.



































